وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ لَمْ يَجِدْ ثَوْبَيْنِ فَلْيُصَلِّى فِى ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا بِهِ فَإِنْ كَانَ الثَّوْبُ قَصِيرًا فَلْيَتَّزِرْ بِهِ . قال مالك أحبُّ إليّ أن يجعلَ الذي يصلّي في القميصِ الواحدِ على عاتِقَيْهِ ثوباً أو عِمامَةً.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
35181, MU000324
Hadis:
وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ لَمْ يَجِدْ ثَوْبَيْنِ فَلْيُصَلِّى فِى ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا بِهِ فَإِنْ كَانَ الثَّوْبُ قَصِيرًا فَلْيَتَّزِرْ بِهِ . قال مالك أحبُّ إليّ أن يجعلَ الذي يصلّي في القميصِ الواحدِ على عاتِقَيْهِ ثوباً أو عِمامَةً.
Tercemesi:
O bana, ona Malik’in rivayet ettiğine göre, kendisine Cabir b. Abdullah’tan şu rivayet ulaşmıştır: Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: “İki parçadan oluşan elbise bulamayan bir kimse tek bir parça elbiseye bürünerek namaz kılıversin, eğer o elbisesi kısa gelirse onu peştamal gibi sarıversin.”
Malik dedi ki: Benim daha çok hoşuma giden, bir tek elbise ile namaz kılan kimsenin omuzları üzerine bir elbise ya da bir sarık koymasıdır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İmam Mâlik, Muvatta', Salatu'l-cemaa 324, 1/47
Senetler:
()
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, namazda giyim/elbise