حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالاَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَنْ نَسِىَ صَلاَةً فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَهَا ، لاَ كَفَّارَةَ لَهَا إِلاَّ ذَلِكَ " . ( وَأَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِى ) قَالَ مُوسَى قَالَ هَمَّامٌ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ ( وَأَقِمِ الصَّلاَةَ لِذِكْرِى ) وَقَالَ حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .

Bize Ebu Nuaym ve Musa b. İsmail, onlara Hemmâm, ona Katâde, ona Enes'in söylediğine göre Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurmuştur:
"Kim bir namazı kılmayı unutursa, onu hatırladığında kılsın. Çünkü onun kefareti sadece budur."
Kuşkusuz ben Allah'ım. Benden başka ilah yoktur. O halde bana kulluk et, beni hatırında tutmak için namazı kıl.(Taha 20/14)
Musa'nın söylediğine göre Hemmâm Katâde'nin 'Beni hatırlamak için namazı kıl' dediğini işitmiştir.
Habbân'ın söylediğine göre rivayet; Hemmâm, ona Katâde, ona Enes ona Hz. Peygamber (sav) tarikiyle buna yakın olarak nakledilmiştir.

Açıklama: Rivayet muallaktır; Buhari ile Habban b. Hilal arasında inkita vardır.

• Buhârî Sahîh-i Buhârî Mevâkîtu's-Salât 37, 1/310