حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنِى أَبُو سَلَمَةَ سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ عَنْ جَدِّهِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ فَأَتَتِ الْيَهُودُ فَشَكَوْا أَنَّ النَّاسَ قَدْ أَسْرَعُوا إِلَى حَظَائِرِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "أَلاَ لاَ تَحِلُّ أَمْوَالُ الْمُعَاهِدِينَ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحَرَامٌ عَلَيْكُمْ حُمُرُ الأَهْلِيَّةِ وَخَيْلُهَا وَبِغَالُهَا وَكُلُّ ذِى نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَكُلُّ ذِى مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ."

Bize Amr b. Osman, ona Muhammed b. Harb, ona Ebu Seleme Süleyman b. Süleym, ona Salih b. Yahya b. Mikdam, ona dedesi Mikdam b. Ma'dikerib, ona da Halid b. Velid şöyle demiştir:

Rasulullah (sav) ile Hayber savaşına katılmıştım. Yahudiler gelip, halkın (yağma etmek üzere Yahudilerin) ağıllarına koşuştuklarını şikâyet ettiler. Rasulullah da (sav) (Müslümanlara hitaben) şöyle buyurdu:

"Dikkatli olun! Anlaşmalı olarak Müslüman topraklarında yaşayan gayri Müslimlerin mallarını haksız yere almak helâl olmaz. Ehli eşek eti size haram olduğu gibi at ve katır da haramdır. azı dişi bulunan her yırtıcının ve pençesi olan her kuşun etinin yenmesi helal değildir."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Et'ime 33, /874