Öneri Formu
Hadis Id, No:
2457, M004775
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ وَوَكِيعٌ ح
وَحَدَّثَنِى أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِىُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ ح
وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "إِنَّهَا سَتَكُونُ بَعْدِى أَثَرَةٌ وَأُمُورٌ تُنْكِرُونَهَا." قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَأْمُرُ مَنْ أَدْرَكَ مِنَّا ذَلِكَ قَالَ: "تُؤَدُّونَ الْحَقَّ الَّذِى عَلَيْكُمْ وَتَسْأَلُونَ اللَّهَ الَّذِى لَكُمْ."
Tercemesi:
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe, ona Ebu'l-Ahvas ve Veki'; (T)
Bize Ebu Said el-Eşec, ona da Veki'; (T)
Bize Ebu Küreyb ve İbn Nümeyr, onlara Ebu Muaviye; (T)
Bize İshak b. İbrahim ve Ali b. Haşrem, o ikisine İsa b. Yunus, onlara el-A'meş; (T)
Bize Osman b. Ebu Şeybe –lafız ona ait olmak üzere- ona Cerir, ona el-A'meş, ona Zeyd b. Vehb, ona Abdullah'ın rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: "Gerçek şu ki benden sonra bir kayırma ve sizin kabul edemeyeceğiniz birtakım işler olacaktır." Ashab; ey Allah'ın Rasulü! Bizden bu duruma yetişenlere nasıl davranmalarını emir buyurursun dediler. O; "üzerinizdeki hakkı (görevi) tastamam yerine getirirsiniz ve lehinize olanı (kendi haklarınızın karşılığını) Allah'tan istersiniz" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, İmâre 4775, /791
Senetler:
()
Konular:
Bilgi, gaybdan haber verme
Yönetici, itaat ve sınırları
Yönetici, iyisi-kötüsü
Yönetici, torpil yapması
Yönetim, imametin yöneticinin adil olması