Açıklama: Rivayet muallaktır; Buhari ile A'meş arasında inkıta vardır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
24071, B006540
Hadis:
قَالَ الأَعْمَشُ حَدَّثَنِى عَمْرٌو عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِىِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم « اتَّقُوا النَّارَ » . ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ ، ثُمَّ قَالَ « اتَّقُوا النَّارَ » . ثُمَّ أَعْرَضَ وَأَشَاحَ ثَلاَثًا ، حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا ، ثُمَّ قَالَ « اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ » .
Tercemesi:
Bize el-A'meş, ona Amr, ona Hayseme, ona da Adî b. Hâtim şöyle rivayet etmiştir:
Hz. Peygamber (sav), "Cehennemden korunun!" buyurdu. Ardından yüzünü asarak çevirdi. Sonra, "Cehennemden korunun!" buyurdu. Daha sonra üç kere yüzünü asarak çevirdi. Nihayet cehenneme baktığını sandık! Akabinde "Hurma parçasıyla bile olsa cehennemden korunun! Bulamayan da güzel söz söylemek suretiyle korunsun!" buyurdu.
Açıklama:
Rivayet muallaktır; Buhari ile A'meş arasında inkıta vardır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Rikâk 49, 2/585
Senetler:
1. Ebu Muhammed Süleyman b. Mihran el-A'meş (Süleyman b. Mihran)
2. Amr b. Mürre el-Muradî (Amr b. Mürre b. Abdullah b. Tarık)
3. Hayseme b. Abdurrahman el-Cu'fî (Hayseme b. Abdurrahman b. Yezid b. Malik)
4. Ebû Tarîf Adî b. Hatim et-Taî (Adî b. Hatim b. Abdullah b. Sa'd b. Haşrec)
Konular:
Sadaka, paylaşmaya teşvik