Öneri Formu
Hadis Id, No:
23644, İM002297
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عُمَيْرٍ - مَوْلَى آبِى اللَّحْمِ - قَالَ كَانَ مَوْلاَىَ يُعْطِينِى الشَّىْءَ فَأُطْعِمُ مِنْهُ فَمَنَعَنِى - أَوْ قَالَ فَضَرَبَنِى - فَسَأَلْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم أَوْ سَأَلَهُ فَقُلْتُ لاَ أَنْتَهِى أَوْ لاَ أَدَعُهُ . فَقَالَ « الأَجْرُ بَيْنَكُمَا » .
Tercemesi:
Bize Ebu Bekr b. Ebu Şeybe, ona Hafs b. Gıyas, ona Muhammed b. Zeyd, ona Umeyr'ın azadlısı Ebu’l-Lahm şöyle demiştir: Benim efendim (Ebu'l-Lahm) bana yiyecek verirdi. Ben de bundan yedirirdim. Efendim beni (bundan) menetti veya (Umeyr) dedi ki: (Efendim) beni dövdü. Bunun üzerine (bu durumu) Peygamber'e (sav) ben sordum veya o (yâni efendim) sordu. Ben: (Başka adama yedirme işinden) vazgeçmem veya bunu bırakmam, dedim. Resûl-i Ekrem (sav) de: "(Başkasına yedirmeye ait) sevab ikinizin arasındadır." buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Ticârât 66, /366
Senetler:
1. Umeyr Mevlâ Âbi'l-Lahm (Umeyr)
2. Ebu Bekir Muhammed b. Zeyd el-Kuraşî (Muhammed b. Zeyd b. Muhacir b. Kunfuz)
3. Ebu Ömer Hafs b. Gıyas en-Nehaî (Hafs b. Gıyas b. Talk b. Muaviye b. Malik)
4. Ebu Bekir İbn Ebu Şeybe el-Absî (Abdullah b. Muhammed b. İbrahim b. Osman)
Konular:
Köle, efendisinin malından infakta bulunması