أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ:
أَنَّ رَجُلاً قَامَ فَقَالَ: ’يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَاذَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ مِنَ الثِّيَابِ فِى الإِحْرَامِ؟’ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "لاَ تَلْبَسُوا الْقُمُصَ، وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ، وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَجُلٌ لَهُ نَعْلاَنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ. وَلاَ يَلْبَسْ شَيْئًا مِنَ الثِّيَابِ مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ. وَلاَ تَنْتَقِبُ الْمَرْأَةُ الْحَرَامُ، وَلاَ تَلْبَسُ الْقُفَّازَيْنِ."

Bize Suveyd b. Nasr, ona Abdullah b. Mübarek, ona Musa b. Ukbe, ona da Nâfi, İbn Ömer’in şöyle dediğini rivayet etmiştir:
Bir adam ayağa kaltı ve 'Ey Allah’ın Elçisi, ihram olarak hangi elbiseleri giymemizi emredersiniz?' diye sordu. Rasulullah da (sav): “Gömlekظ şalvar ve mest giyinmeyin. Şayet giyecek nalın (terlik, ayakkabı) bulamayacak olursa topuklarının altında kalacak şekilde (konçları) kesilmiş mest giysin. Safran yahut vers (alaçehre, Yemen safranı) ile boyanmış bir elbise de giyinmesin. İhrama girmiş bir kadın peçe ile yüzünü örtmez, eldiven de giymez.” buyurdu.

• Nesâî Sünen-i Nesâî Menâsiku'l-hacc 39, /2262