Öneri Formu
Hadis Id, No:
22853, D003605
Hadis:
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا عَنِ الشَّعْبِىِّ "أَنَّ رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ بِدَقُوقَاءَ هَذِهِ وَلَمْ يَجِدْ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُشْهِدُهُ عَلَى وَصِيَّتِهِ فَأَشْهَدَ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقَدِمَا الْكُوفَةَ فَأَتَيَا أَبَا مُوسَى الأَشْعَرِىَّ فَأَخْبَرَاهُ وَقَدِمَا بِتَرِكَتِهِ وَوَصِيَّتِهِ. فَقَالَ الأَشْعَرِىُّ هَذَا أَمْرٌ لَمْ يَكُنْ بَعْدَ الَّذِى كَانَ فِى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَأَحْلَفَهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ بِاللَّهِ مَا خَانَا وَلاَ كَذِبَا وَلاَ بَدَّلاَ وَلاَ كَتَمَا وَلاَ غَيَّرَا وَإِنَّهَا لَوَصِيَّةُ الرَّجُلِ وَتَرِكَتُهُ فَأَمْضَى شَهَادَتَهُمَا."
Tercemesi:
Bize Ziyad b. Eyyüb, ona Hüşeym (b. Beşir), ona Zekeriyya (b. Ebu Zâide), ona da (Amir) eş-Şa'bî, şöyle haber vermiştir: "Müslümanlardan bir adamın (Bağdat ve Erbil arasındaki bir belde olan) Dakûka'da eceli yaklaşınca vasiyetine şahit tutacak kimseyi orada bulamamış ve Ehl-i Kitap'tan iki adamı şahit tutmuş. Bu iki adam da Kufe'ye gelerek Ebu Musa'ya bu durumu haber verdiler. Yanlarında ölen kişinin geride bıraktığı malları ve vasiyetini de getirdiler. Ebu Musa el-Eşarî, bu durum Hz. Peygamber'in zamanından beri hiç olmamış bir olaydır, dedi ve iki kişiye ikindi vaktinden sonra hıyanet etmediklerine, yalan söylemediklerine, vasiyeti değiştirmediklerine, gizlemediklerine, içeriğini bozmadıklarına, vasiyetin ölen kişinin vasiyeti ve mallarının onun malları olduğuna dair yemin ettirerek şahitliklerini geçerli kabul etti."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Akdiye 19, /833
Senetler:
1. Ebu Amr Amir eş-Şa'bî (Amir b. Şerahil b. Abdin)
2. Zekeriyya b. Ebu Zâide el-Vâdiî (Zekeriyya b. Halid b. Meymun b. Fîruz)
3. Ebu Muaviye Hüşeym b. Beşir es-Sülemî (Hüşeym b. Beşir b. el-Kasım b. Dinar)
4. Ebu Haşim Ziyad b. Eyyüb et-Tusî (Ziyad b. Eyyüb b. Ziyad)
Konular:
Yargı, Şahit, Özellikleri, (ehl-i kitabın vs. şahitliği)
Yargı, Şahitte aranan özellikler