Öneri Formu
Hadis Id, No:
21141, D003282
Hadis:
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ حَدَّثَنِى يَحْيَى بْنُ أَبِى كَثِيرٍ عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِى مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِىِّ قَالَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ جَارِيَةٌ لِى صَكَكْتُهَا صَكَّةً. فَعَظَّمَ ذَلِكَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ أَفَلاَ أُعْتِقُهَا قَالَ: "ائْتِنِى بِهَا." قَالَ: فَجِئْتُ بِهَا قَالَ: "أَيْنَ اللَّهُ." قَالَتْ: فِى السَّمَاءِ. قَالَ : "مَنْ أَنَا." قَالَتْ: أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ . قَالَ: "أَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ."
Tercemesi:
Bize Müsedded (Müserhed el-Esedî), ona Yahya (b. Said el-Kattan), ona Haccac (b. Ebû Osman) es-Savvâf, ona Yahya b. Ebu Kesir (et-Tâî), ona Hilal b. Ebu Meymune (el-Kuraşî), ona da Ata b. Yesar (el-Hilalî) Muaviye b. el-Hakem es-Sülemi'nin şöyle anlattığını nakletti: Rasul-i Ekrem'e (sav) benim bir cariyem var ona bir tokat attım dedim. Hz. Peygamber (sav) bunu bana çok gördü (yakıştıramadı). Ben de onu azad edeyim mi? diye sordum. Rasulullah (sav) "onu bana bir getir" buyurdu. Ben de getirdim: Efendimiz (sav) (kadına): "Allah nerede?" diye sordu. Cariye Semâ'da dedi. Rasul-i Ekrem "ben kimim?" dedi. Cariye sen Allah'ın elçisisin cevabını verdi. Rasulullah (sav) (bana) "onu azad et, şüphesiz o mü'mindir" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Eymân ve'n-Nuzûr 19, /765
Senetler:
1. Muaviye b. Hakem es-Sülemi (Muaviye b. Hakem b. Malik b. Halid b. Sahr)
2. Ebu Muhammed Ata b. Yesar el-Hilalî (Ata b. Yesar)
3. İbn Ebu Meymune Hilal b. Ebu Meymune el-Kuraşî (Hilal b. Ali b. Üsame)
4. Ebu Nasr Yahya b. Ebu Kesir et-Tâî (Yahya b. Salih b. Mütevekkil)
5. Ebu Salt Haccac b. Ebû Osman es-Savvâf (Haccac b. Meysera)
6. Ebu Said Yahya b. Said el-Kattan (Yahya b. Said b. Ferruh)
7. Müsedded b. Müserhed el-Esedî (Müsedded b. Müserhed b. Müserbel b. Şerik)
Konular:
İman, Esasları, Allah'a ve Rasulüne iman
Köle, Cariye, azadı, insan hürriyeti
Köle, cariyelere iyi davranmak
KTB, İMAN
Merhamet, insanlara
Müslüman, dövmek müslümanı