Öneri Formu
Hadis Id, No:
17828, B005718
Hadis:
حَدَّثَنِى مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِىِّ قَالَ أَخْبَرَنِى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ ، وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ اللاَّتِى بَايَعْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْىَ أُخْتُ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا قَدْ عَلَّقَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ "اتَّقُوا اللَّهَ ، عَلَى مَا تَدْغَرُونَ أَوْلاَدَكُمْ بِهَذِهِ الأَعْلاَقِ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِىِّ ، فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ ، مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ." يُرِيدُ الْكُسْتَ يَعْنِى الْقُسْطَ ، قَالَ وَهْىَ لُغَةٌ .
Tercemesi:
Bize Muhammed rivayet, ona Attab b. Beşir, ona İshak, ona ez-Zührî, ona Ubeydullah b. Abdullah, ona da Ummü Kays bt. Mihsan —ki o, Rasulullah’a (sav) biat eden ilk muhacir kadınlardan biridir ve Ukkaşe b. Mihsan’ın kız kardeşidir— şöyle demiştir:
Ümmü Kays, Rasulullah’a (sav) küçük bir oğlunu getirmişti. Çocuğun üzerinde uzra hastalığına bağlanmış bir bağ vardı. Bunun üzerine Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: "Allah’tan sakının! Ne diye çocuklarınıza bu bağları takarak eziyet ediyorsunuz! Şu Hint çubuğunu kullanın. Çünkü onda yedi çeşit şifa vardır. Bunlardan biri de zatü'l-cenb hastalığıdır."
Burada Rasulullah’ın kastettiği kust yani 'Hint çubuğudur.' Rivayetin sonunda 'bu, bir lehçe ifadesidir' denilmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Tıb 26, 2/447
Senetler:
()
Konular:
KTB, TIBB-I NEBEVİ
Tedavi, Hz. Peygamber döneminde Tedavi şekilleri,
Tedavi, Şifalı Bitkiler