Öneri Formu
Hadis Id, No:
16777, T001223
Hadis:
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِىٍّ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللَّهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ » . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِى هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَحَدِيثُ جَابِرٍ فِى هَذَا هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ أَيْضًا . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ . وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ فِى أَنْ يَشْتَرِىَ حَاضِرٌ لِبَادٍ . وَقَالَ الشَّافِعِىُّ يُكْرَهُ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ بَاعَ فَالْبَيْعُ جَائِزٌ .
Tercemesi:
Bize Nasr b. Ali ve Ahmed b. Menî, onlara Süfyan b. Uyeyne, ona Ebu Zübeyr, ona da Câbir'in naklettiğine göre Rasulullah (sav) "Köylü bir kişinin eşyasını (onun için) şehirli birisi satmasın. Bırakın da Allah insanları birbiri vasıtasıyla rızıklandırsın!" buyurmuştur.
Tirmizî şöyle demiştir: Bu konuya dair Ebu Hureyre'den nakledilen hadis hasen sahihtir. Câbir'den nakledilen hadis de hasen sahihtir. Gerek sahabeden gerekse onlardan sonraki kuşaklardan bir grup alim bu hadisle amel etmişlerdir. Yani sehirlinin köylünün simsarlığını yapmasını caiz görmemişlerdir. Bir grup alim de şehirlinin köylünün simsarlığını yapmasına cevaz vermiştir. Şâfiî ise şehirlinin köylünün simsarlığını yapmasına cevaz vermemekle birlikte satış akdinin geçerli olacağı görüşündedir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Buyû' 13, 3/526
Senetler:
()
Konular:
Ticaret, şehirlinin köylü adına simsarlık yapması