Öneri Formu
Hadis Id, No:
15972, T002728
Hadis:
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ مِنَّا يَلْقَى أَخَاهُ أَوْ صَدِيقَهُ أَيَنْحَنِى لَهُ؟ قَالَ « لاَ » . قَالَ أَفَيَلْتَزِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ قَالَ « لاَ » . قَالَ أَفَيَأْخُذُ بِيَدِهِ وَيُصَافِحُهُ قَالَ « نَعَمْ » . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Tercemesi:
Bize Süveyd, ona Abdullah, ona Hanzala b. Ubeydullah, ona Enes b. Malik şöyle demiştir: "Bir adam 'Ey Allah'ın resulü! Birimiz bir kardeşi veya dostu ile karşılaşınca onun için eğilebilir mi?' diye sordu. Hz. Peygamber de 'Hayır' dedi. Adam, 'Onu kucaklar ve öper mi?' diye sordu. Hz. Peygamber 'Hayır' dedi. Adam, 'Elini tutup tokalaşabilir mi?' deyince Hz. Peygamber 'Evet' dedi.
Ebu İsa şöyle demiştir: Bu hadis hasendir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, İsti'zân ve'l-edeb 31, 5/75
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. ibn Ebu Safiyye Ebu Abdurrahim Hanzala b. Abdullah el-Basri (Hanzala b. Abdurrahman)
3. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mübarek el-Hanzalî (Abdullah b. Mübarek b. Vadıh)
4. Süveyd b. Nasr el-Mervezi (Süveyd b. Nasr b. Süveyd)
Konular:
KTB, ADAB
Tokalaşma, Musafaha, tokalaşma, musâfaha, el sıkışma, kucaklaşma