حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنِ ابْنِ أَشْوَعَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ سَلَمَةَ الْجُعْفِىِّ قَالَ : قَالَ يَزِيدُ بْنُ سَلَمَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى قَدْ سَمِعْتُ مِنْكَ حَدِيثًا كَثِيرًا أَخَافُ أَنْ يُنْسِيَنِى أَوَّلَهُ آخِرُهُ فَحَدِّثْنِى بِكَلِمَةٍ تَكُونُ جِمَاعًا . قَالَ « اتَّقِ اللَّهَ فِيمَا تَعْلَمُ » . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ وَهُوَ عِنْدِى مُرْسَلٌ . وَلَمْ يُدْرِكْ عِنْدِى ابْنُ أَشْوَعَ يَزِيدَ بْنَ سَلَمَةَ وَابْنُ أَشْوَعَ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ أَشْوَعَ .

Bize Hennâd, ona Ebu Ahvas, ona Said b. Mesrûk, ona da İbn Eşva şöyle rivayet etmiştir:

"Yezîd b. Seleme, 'ey Allah'ın Rasulü, senden pek çok hadis işittim ancak ben, son işittiklerimin ilk işittiklerimi unutturmasından endişe ediyorum. Bana kuşatıcı biz söz söyleyip (tavsiyede bulunsan)' dedi. Bunun üzerine Hz. Peygamber (sav) 'bildiğin konularda Allah'a karşı takva sahibi ol (bildiklerinle amel et)' buyurdu."

Ebu İsa şöyle demiştir: Bu, isnadı muttasıl olmayan bir hadis olup bana göre mürseldir. Zira bana göre İbn Eşva', Yezid b. Seleme'ye yetişememiştir. İbn Eşva'nın isimi ise, Said b. Eşva'dır.

• Tirmizî Sünen-i Tirmizî İlim 19, 5/49