Öneri Formu
Hadis Id, No:
14968, M003292
Hadis:
وَحَدَّثَنَاهُ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِى عَوَانَةَ وَأَبِى الأَحْوَصِ ح
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ وَسُفْيَانَ ح
وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنْ أَبِى حَازِمٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ "مَنْ أَتَى هَذَا الْبَيْتَ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ" وَفِى حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا "مَنْ حَجَّ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ."
Tercemesi:
Bize Said b. Mansur, ona Ebu Avane ve Ebu Ahvas; (T)
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe, ona Veki', ona Misar ve Süfyan; (T)
Bize İbn Müsenna, ona Muhammed b. Cafer, ona Şube, onlara Mansur bu isnad ile onlara Ebu Hazim, ona da Ebu Hureyre rivayet etti: "Kim bu Beyt'e gelir (hacceder), çirkin söz söylemez, fasıklık etmez (günah işlemez) ise annesinin kendisini doğurduğu gibi geri döner."
Hepsinin hadisi rivayetlerinde; "bir kimse hacceder de kötü söz söylemez ve günah işlemezse" ibaresi vardır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 3292, /541
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Hazim Selman Mevla Azze (Selman)
3. Ebu Attab Mansur b. Mu'temir es-Sülemî (Mansur b. Mu'temir b. Abdullah)
4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
5. Gunder Muhammed b. Cafer el-Hüzelî (Muhammed b. Cafer el-Hüzeli)
6. Muhammed b. Müsenna el-Anezî (Muhammed b. Müsenna b. Ubeyd b. Kays b. Dinar)
Konular:
Hac, esnasında uyulacak kurallar
Hac, izdihamdan uzaklaşmak
Hac, ve umrenin fazileti