حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَمَى الْجِمَارَ مَشَى إِلَيْهَا ذَاهِبًا وَرَاجِعًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ يَرْكَبُ يَوْمَ النَّحْرِ وَيَمْشِى فِى الأَيَّامِ الَّتِى بَعْدَ يَوْمَ النَّحْرِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَكَأَنَّ مَنْ قَالَ هَذَا إِنَّمَا أَرَادَ اتِّبَاعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فِى فِعْلِهِ لأَنَّهُ إِنَّمَا رُوِىَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَكِبَ يَوْمَ النَّحْرِ حَيْثُ ذَهَبَ يَرْمِى الْجِمَارَ وَلاَ يَرْمِى يَوْمَ النَّحْرِ إِلاَّ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ .

Bize Yusuf b. İsa, ona İbn Numeyr, ona Ubeydullah, ona Nâfi, ona da İbn Ömer şöyle rivayet etmiştir:

"Nebi (sav) taş atacağı zaman Cemreye yürüyerek gider, yürüyerek dönerdi."

Ebu İsa (Tirmizî) der ki: Bu, hasen sahih bir hadistir. İlim ehlinin çoğunluğuna göre de buna göre amel edilir. Bazıları da: 'Kurban bayramı birinci günü binekle gider, sonraki günlerde ise yayan gider' demişlerdir. Ebu İsa (Tirmizî) der ki: Bu görüş sahipleri, Nebi’nin (sav) fiilî uygulamasına uymayı istemişlerdir. Çünkü rivayet edildiğine göre, Nebi (sav) kurban bayramı birinci günü taş atmaya binekle gitmiştir. Kurban bayramı birinci günü sadece Akabe cemresine taş atılır.

---

• Tirmizî Sünen-i Tirmizî Hac 63, 3/244