حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح وَحَدَّثَنِى أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح وَحَدَّثَنَاهُ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ فِى حَدِيثِ وَكِيعٍ "إِنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِى بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً." وَقَالَ فِى حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ شُعْبَةَ "أَرْبَعِينَ لَيْلَةً أَرْبَعِينَ يَوْمًا." وَأَمَّا فِى حَدِيثِ جَرِيرٍ وَعِيسَى "أَرْبَعِينَ يَوْمًا."

Bize Osman b. Ebu Şeybe ve İshak b. İbrahim, onlara Cerir b. Abdulhamid; (T)
Bize İshak b. İbrahim, ona İsa b. Yunus; (T)
Bize Ebu Said el-Eşec, ona Veki; (T)
Bize Ubeydullah b. Muaz, ona babası (Muaz b. Muaz el-Anberî), ona Şube b. Haccac, onlara da A'meş bu isnadla rivayet etmiştir. Vekî'in hadisinde "her birinizin yaratılışı annesinin karnında kırk gecede toparlanır" ifadesi; Muaz'ın Şube'den rivayetinde "kırk gün ve kırk gecede" ifadesi; Cerir ve İsa'nın rivayetlerinde ise; "kırk günde" ifadesi yer almıştır.

Açıklama: Hadisin tam metni için M006723 numaralı rivayete bakınız.

• Müslim Sahîh-i Müslim Kader 6724, /1090