حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِىُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِى سُلَيْمَانُ - وَهُوَ ابْنُ بِلاَلٍ - قَالَ حَدَّثَنِى شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى نَمِرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُنَا عَنْ لَيْلَةَ أُسْرِىَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَسْجِدِ الْكَعْبَةِ "أَنَّهُ جَاءَهُ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ قَبْلَ أَنْ يُوحَى إِلَيْهِ وَهُوَ نَائِمٌ فِى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ." وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِقِصَّتِهِ نَحْوَ حَدِيثِ ثَابِتٍ الْبُنَانِىِّ وَقَدَّمَ فِيهِ شَيْئًا وَأَخَّرَ وَزَادَ وَنَقَصَ.

Bize Harun b. Said el-Eylî, ona İbn Vehb, ona Süleyman b. Bilâl, ona da Şerik b. Abdullah b. Ebu Nemir, ona da Enes b. Malik, Hz. Peygamber'in (sav) Kâbe mescidinden alınıp götürüldüğü geceyi (isra hadisesini) anlattı ve “O gece Hz. Peygamber (sav) Mescid-i Haram'da uyurken üç kişi gelmişti...” demiştir. Sonra da Şerik hadisi Sabit el-Bünânî'nin hadisi gibi anlatmış, ancak bazı konuları önce, bazılarını sonra zikredip bazı ilave ve eksiltmelerde bulunmuştur.

---

Açıklama: hadisin metni için M000413 bakınız.

• Müslim Sahîh-i Müslim İmân 414, /88