Öneri Formu
Hadis Id, No:
30041, İM002831
Hadis:
حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنِى أَبُو فَرْوَةَ يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنِى عُرْوَةُ بْنُ رُوَيْمٍ اللَّخْمِىُّ عَنْ أَبِى ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِىِّ - قَالَ وَلَقِيَهُ وَكَلَّمَهُ - قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُدُورُ الْمُشْرِكِينَ نَطْبُخُ فِيهَا قَالَ « لاَ تَطْبُخُوا فِيهَا » . قُلْتُ فَإِنِ احْتَجْنَا إِلَيْهَا فَلَمْ نَجِدْ مِنْهَا بُدًّا قَالَ « فَارْحَضُوهَا رَحْضًا حَسَنًا ثُمَّ اطْبُخُوا وَكُلُوا » .
Tercemesi:
Bize Ali b. Muhammed, ona Ebu Üsame, ona Ebu Ferve Yezid b. Sinan, ona Urve b. Rüveym el-Lahmî, ona da Ebu Sa'lebe el-Huşenî -ki (Urve, Ebu Sa'lebe) ile karşılaşmış ve onunla konuşmuştur- şöyle rivayet etmiştir:
Rasulullah'ın (sav) huzuruna gelip ona, "Yâ Rasulullah! Müşriklerin tencerelerinde yemek pişirelim mi?" diyerek soru sordum. Nebî (sav), "(Onlarla) yemek pişirmeyin!" buyurdu. Ben, "Onlara ihtiyaç duyar ve onlardan başka (bir şey) bulamazsak (ne yapalım)?" dedim. Hz. Peygamber (sav), "(O zaman) onları iyice yıkayın, ardından yemek(lerinizi) pişirin ve yiyin" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Cihâd 26, /459
Senetler:
1. Ebu Sa'lebe el-Hüşenî (Cürsüm b. Nâşim)
2. Urve b. Ruveym el-Lahmî (Urve b. Ruveym)
3. Ebu Ferve Yezid b. Sinan et-Temimî (Yezid b. Sinan b. Yezid)
4. Ebu Üsame Hammâd b. Üsame el-Kuraşî (Hammâd b. Üsame b. Zeyd)
5. Ali b. Muhammed el-Kûfî (Ali b. Muhammed b. İshak)
Konular:
Temizlik, kapların temizliği
Yiyecekler, etler, ehl-i kitabın, müşriklerin vs.