Öneri Formu
Hadis Id, No:
13858, İM001270
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِى الْقَاسِمِ أَبُو الأَحْوَصِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِى ثَابِتٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِىٌّ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ جِئْتُكَ مِنْ عِنْدِ قَوْمٍ مَا يَتَزَوَّدُ لَهُمْ رَاعٍ وَلاَ يَخْطِرُ لَهُمْ فَحْلٌ . فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ ثُمَّ قَالَ « اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيئًا طَبَقًا مَرِيعًا غَدَقًا عَاجِلاً غَيْرَ رَائِثٍ » . ثُمَّ نَزَلَ فَمَا يَأْتِيهِ أَحَدٌ مِنْ وَجْهٍ مِنَ الْوُجُوهِ إِلاَّ قَالُوا قَدْ أُحْيِينَا .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Ebu’l Kasım Ebu’l-Ahvas, ona el-Hasan b. er-Rabi‘, ona Abdullah b. İdris, ona Husayn, ona Habib b. Ebu Sabit’in rivayetine göre İbn Abbas şöyle demiştir: Bir bedevi Nebi’ye (sav) gelerek:
-Ey Allah’ın Rasulü, ben senin yanına (kuraklıktan ötürü) çobanları hayvan gütmeye gitmeyen, erkek develerinden hiçbirisinin kuyruğunu kaldırıp indiremediği bir kavmin yanından geliyorum, dedi. Bunun üzerine minbere çıktı, Allah’a hamd ettikten sonra:
-İmdadımıza yetişen, bizi çaresizlikten kurtaran, afiyetle gelecek, iyiden iyiye ıslatacak, bol, gecikmeden ve acil bir yağmur gönder, buyurdu. Sonra indi, ona her nereden kim geldiyse mutlaka:
-Yağmur ile ihya edildik, dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, İkâmetu's-salât ve's-sünnetü fîhâ 154, /206
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Habib b. Ebu Sabit el-Esedî (Habib b. Kays b. Dinar)
3. Ebu Hüzeyl Husayn b. Abdurrahman es-Sülemî (Husayn b. Abdurrahman)
4. Ebu Muhammed Abdullah b. İdris el-Evdî (Abdullah b. İdris b. Yezid b. Abdurrahman)
5. Hasan b. Rabi' el-Burani (Hasan b. Rabi b. Süleyman)
6. Muhammed b. Ebu Kasım es-Sekafi (Muhammed b. Heysem b. Hammad b. Vakid)
Konular:
Dua, İstiska, yağmur duası, elbisenin ters çevrilmesi
KTB, NAMAZ,